biến dạng

Thân thiện

Chiếc hộp kim loại bị biến dạng dưới áp lực lớn.

Definition

1. Verb:

   • To deform: To change or distort the original shape or form of an object, often due to stress, pressure, or damage.
   • To become misshapen: To undergo a change that results in an abnormal or unintended form.

2. Noun:

   • Deformation: The process or result of being deformed; a change in shape or structure.
   • Distortion: An alteration from the original or normal shape, often implying a negative change.

Usage Examples

• Verb:
  • Nhiệt độ cao có thể làm biến dạng nhựa. (High temperatures can deform plastic.)
  • Khuôn mặt anh ấy biến dạng vì đau đớn. (His face became misshapen with pain.)
• Noun:
  • Sự biến dạng của kim loại là do lực tác động quá mạnh. (The deformation of the metal is due to excessive force.)
  • Đó là một biến dạng kỳ lạ của sự thật. (That is a strange distortion of the truth.)

Advanced Usage

• "biến dạng học" (n): Deformation theory (in geology or materials science).
  • Nghiên cứu về biến dạng học của đá. (A study on the deformation theory of rocks.)
• "biến dạng dẻo" (n): Plastic deformation (permanent deformation).
  • Khi vượt quá giới hạn đàn hồi, vật liệu sẽ xảy ra biến dạng dẻo. (When the elastic limit is exceeded, the material undergoes plastic deformation.)

Variants and Related Words

• Làm biến dạng (v): To distort, to contort. (A causative form of the verb).
  • Gương cười làm biến dạng hình ảnh. (The funhouse mirror distorts the image.)
• Dị dạng (n): Malformation, deformity (often used for biological or congenital abnormalities).
  • dị dạng bẩm sinh (congenital deformity)

Synonyms

• Verb: To distort, to contort, to warp, to misshape.
• Noun: Distortion, contortion, warping, misshaping.

Related Idioms

• Biến dạng đến không nhận ra: Deformed/distorted beyond recognition.
  • Chiếc xe biến dạng đến không nhận ra sau vụ va chạm. (The car was deformed beyond recognition after the collision.)

Học thuật

verb

1. To deform

noun

1. Variant, variation
2. Deformation